No sé on queda Calvo Sotelo, ni el Paseo Nacional. No he conduït mai per l'Avinguda del Generalísimo ni per General Mola, i per mi l'Avenida del General Goded es diu de Pau Casals. Recordo sentir Infanta Carlota i pensar: la mama s'ha trastocat. Però no. Semblen d'un altre món i avui molts tenen altres noms, però de lloros i fletxes, a Barcelona, encara en queden un munt.

La República s'havia afanyat a donar noms nous a la Durruti (Via Laietana) o el 14 d'abril (Diagonal), però van durar ben poc. La maquinària franquista es va encarregar d'enterrar (o afusellar, que era més el seu estil) els símbols republicans, catalans o de qualsevol flaira que no fos la Nacional, però sobretot es va encarregar de traduir. Traduir com pertorbats. I també de santificar. Sants i borbons i més sants i més borbons, que es veu que a Catalunya, de borbons, no n'havíem tingut prou.

Diguem-ne, però, que en general el govern espanyol democràtic ha anat tard. Condemnar el franquisme per primera vegada unàniment el 2002 i començar a pensar en una llei per reconèixer les víctimes de la Guerra Civil i la dictadura el 2004 no es podria catalogar de veloç. Reconeixement de l'honor i indemnització, si de cas l'anul·lació de sentències o l'exhumació de fosses ho deixem per un altre dia.

I mentrestant el Valle de los Caídos allà, insultant.

Barcelona conserva encara al voltant d'un 20 per cent dels noms que es van donar als seus carrers durant el franquisme. No fan referència a la dictadura, ni són els més evidents, però són exemple del silenci, la vergonya i la por de la transició espanyola. Hi ha dues maneres d'afrontar una transició. Amb reparació o amb silenci. Tenim exemples a tocar: Xile, L'Argentina, Sud-àfrica. N'hi ha més. Però el pacte espanyol, el “compte no cridis, que ens sentiran”, la ignomínia de deixar que Fraga morís en llibertat i l'”ara no toca” tenen un preu. Un preu massa alt. Un preu que ha convertit el silenci en excusa i en oblit.

Veig encara plaques franquistes a moltes cases de la ciutat. Em fa pena i vergonya que seguim lluitant, quaranta anys després, per eliminar tots els símbols franquistes del meu país i del costat.

Si a Madrid volen seguir tenint la Plaza de Arriba España, endavant. Si volen seguir amb noms de pobles com “Llanos del Caudillo”, cap problema. A mi, però, que no m'hi comptin. Sí, és clar, que tot vol temps, però que les coses, si volem, poden canviar d'un dia per l'altre.

Fem servir cookies pròpies i de tercers per millorar els nostres serveis mitjançant la personalització de l'accés a la nostra pàgina, així com per mostrar-vos publicitat relacionada amb les vostres preferències mitjançant l'anàlisi dels vostres hàbits de navegació. Si continueu navegant, hom considera que n'accepteu el seu ús. Podeu canviar-ne la configuració o obtenir més informació accedint a l'avís legal del peu del web.

Més informació

Acceptar cookies

POLÍTICA D'ÚS DE LES COOKIES.

¿Què són les cookies?

Una cookie és un fitxer que es descarrega al vostre ordinador a l'accedir a  pàgines web determinades. Les cookies permeten a una pàgina web, entre d'altres coses, emmagatzemar i recuperar informació sobre els hàbits de navegació d'un usuari o del seu equip i, segons quina informació continguin i de quina manera s'empri, poden servir per  reconèixer l'usuari i facilitar-li la navegació i l'ús que en faci de la pàgina web.

¿Quins tipus de cookies fa servir aquesta pàgina web?

• Cookies d'anàlisi: Són les que, ja siguin  tractades per nosaltres o bé per un tercer, ens permeten quantificar el nombre d'usuaris que hi accedeixen,  per tal d'efectuar la mesura i l'anàlisi estadística del ús que en fan els usuaris en general dels servies ofertats a la pàgina web. Amb aquest objectiu,  analitzem la vostra navegació per la nostra pàgina, amb finalitat de millorar-ne el servei i el ventall d'ofertes que li oferim.

• Cookies de personalització: Són les que permeten a l'usuari accedir al servei amb algunes característiques de caràcter general predefinides, en funció d'uns criteris establerts al terminal de l'usuari. A tall d'exemple podem esmentar l'idioma, el tipus de navegador a través del qual s'accedeix al servei i la configuració regional del punt d'accés al servei, etc.


• Cookies publicitàries: Son les que, ja sigui tractades per nosaltres o per un tercer, ens permeten gestionar de la forma més eficient possible l'oferta dels espais publicitaris que hi ha a la página web, tot adequant-ne el contingut de l'anunci al contingut del servei  sol·licitat o a l'ús que en faci l'usuari de la nostra pàgina web. Per axiò, analitzem els vostres hàbits de navegació a Internet i podem mostrar-vos publicitat relacionada amb el vostre perfil de navegació.


Podeu permetre, bloquejar o eliminar les cookies instal·lades al vostre equip mitjançant la configuració de les opcions del navegador que empreu al vostre ordinador.